Oggi vi faccio vedere il bellissimo gioello di L'Oreal Paris della nuova collezione "Colore ad Olio" by Color Riche.
Hi dear girls! Today I will show you a jewel of L'Oreal Paris new collection "Le Vernis a l'huile" - an oil infused nail polish.
 |
| L'Oreal Paris Le Vernis a l'Huile |
La novità di questa collezione sta nell'unione di oli preziosi e pigmenti molto intensi per arrivare ad un colore pieno ed una brillantezza unica già dalla prima passata. Lo smalto si presenta in una boccetta multifaccettata che ricorda un flacone di profumo ed in effetti da asciutto rilascia un dolce profumo di rossetto, ed è munito di maxi applicatore con punta arrotondata per facilitare la stesura.
The new formula promises a deep and intense colore and a unique shine in a single coat thanks to the special oils added to the nail polish. The bottle is very particular and reminds of a perfume, in fact when the nail polish is dry you can feel a nice light scent of a lipstick. The brush is wide maxi size and is shaped for an easy one stroke application.
Io personalmente non vado matta per il maxi brush ma devo dire che questo l'ho trovato davvero comodo nello stendere il mio smalto 114 Nude Damoiselle, dal colore lattiginoso semitrasparente con una goccia di rosa che dona alle unghie un bellissimo effetto curato.
Personally I prefer thin brushes but with my 114 Nude Damoiselle nail polish which is a very light pink milky color the maxi brush was very useful because such colors should be applied with less strokes possible for a uniform glossy look.
 |
| L'Oreal Paris Le Vernis a l'Huile |
La foto precedente mostra lo smalto con due passate di colore, Io lo preferisco così, più coprente ma essendo un nude lattiginoso può essere portato anche con una sola passata:
On the previous picture you can see the way I wear it with two coats of color as I prefer an opaque look but being a milky nude you can use just one coat:
Mi piace la abbondante capienza della boccetta (13,5 ml) che per i colori universali e molto usati come i nude è indispensabile. Il colore 114 Nude Damoiselle è elegantissimo ed adatto a qualsiasi situazione. E poi il finish è molto brillante e non necessità il top coat.
I like a lot the size of 13.5 ml because I use nude colors a lot for every day life and work. This color 114 Nude Damoiselle is very elegant and looks great for any occasion, and the finish is so shiny that it doesn't need a top coat.
 |
| L'Oreal Paris Le Vernis a l'Huile |
Nessun commento:
Posta un commento