Spring pastel mani: la primavera con i colori pastello.

Ciao bellissime! Dalle collezioni di tantissime marche di smalti si è ormai capito che la tendenza della primavera 2016 sono i colori pastello. Vi propongo quindi una manicure con i water decals che richiamano le tonalità Pantone.

Hi beauties! Looking at spring collections of many nail polish brands one can easily see that for 2016 they have chosen to go for pastel colors. So here is my manicure with pastel water decals that suit Pantone  color choice as well.

Questi sticker ad acqua che ho preso sul sito cinese aliexpress, spesso si vendono in blocchi di 30-50 pezzi a 2-3€ circa, visto il prezzo bassissimo le fantasie non si possono scegliere ma in generale sono belle, varie e non si ripetono.

These water decals I've bought on aliexpress website, often you'll find them in a bunch of 30-50 pieces for 2-3€, as the price is so low they send random designs but usually all af them are nice, various and are not repeated.

 

Il problema con i water decals cinesi è che sono un po' stretti, bisogna posizionarli perfettamente sulle unghie oppure scartare fin da subito il mignolo e usarli per fare l'accento su 1-2 dita della vostra manicure (proprio quello che ho fatto io:).

The problem of chinese waterdecals is that they are a bit narrow, you should lay them really perfectly on the nail or you can use them as accent on 1-2 fingers and just not bother with the tiny pinkie one (just what I did:).

Nella manicure ho abbinato i seguenti smalti:

I have chosen the following polishes for the manicure :

Kiko 216

Kiko 525

Glossip 119 Milk shake

Io uso sempre lo smalto bianco come base per i water decals perché fa risaltare i colori molto di più, ma non è obbligatorio.

I always use white nail polish as a base for water decals because all the colors become brighter but it is up to you.

 

Dopo aver ritagliato gli sticker li ho posizionati sul dischetto di cotone imbevuto d'acqua per 20-30 sec. Ho diviso la pellicola dalla carta e ho posizionato il disegno sull'unghia. Poi ho tagliato via l'eccesso e ho fissato i risultato con un top coat.

After cutting out the decal I put it on a wet cotton disc for 20-30 seconds. I slide the decal off the paper and put it on the nail. Then I cut away the excess and put a top coat to protect the result.

 

 

 

I fiori di ciliegio sono così leggeri, teneri e primaverili, questa manicure mi è piaciuta un sacco! 

E a voi piace?

Cherry blossom is so springy, tender and romantic, I liked a lot that mani! Do you like it as much as I do?